Notice: This is the development version of the new AUD website. We are adding and changing content and design. You can help us by testing this site and telling us about glitches and possible improvements. Use the contact form. Volunteers are welcome! Special thanks to Virginia Boggs for her help uploading articles and troubleshooting.
Home ›
La Asociación para la Democracia Sindical
Submitted by mnadmin on Wed, 07/02/2008 - 09:29
Bienvenidos/as al sitio web de la Asociación para la Democracia Sindical (AUD). La Asociación para la Democracia Sindical (AUD) es una organización pro-unión y sin fines lucrativos dedicada a promover los principios y prácticas del sindicalismo democrático dentro del movimiento laboral de Norteamérica.
AUD se basa en la idea de que la democracia interna fortalece a las uniones y las capacita para luchar por los derechos e intereses de los trabajadores. Ninguna otra organización se dedica únicamente a promover los derechos democráticos de los miembros de las uniones.
Aquí encontrará información y enlaces sobre la democracia sindical, los derechos de trabajadores dentro de su union y en el lugar de trabajo, y como poner en vigor a sus derechos. Tambien encontrará información sobre las actividades de AUD y los de otros trabajadores en lucha para fortalecer a sus uniones y hacerlos mas democraticas. Para leer mas acerca de la Asociación para la Democracia Sindical (AUD)
Cuatro Derechos Básicos de los/las Trabajadores/as Dentro de la Unión
Submitted by mnadmin on Wed, 07/08/2009 - 15:37
La fuerza de la unión depende de que tan democrática es. La democracia dentro de la unión depende de que tan involucrados están los miembros y de los conocimientos que tienen sobre sus derechos dentro de su unión. A continuación aparece un resumen de los derechos que usted tiene como miembro de una unión bajo la ley federal llamada Ley Obrero-Patronal de Reportaje y Divulgación (Labor Management Reporting and Disclosure Act -- LMRDA)
Read more...
AUD theme(s)
¿Qué es la Democracia Sindical?
Submitted by mnadmin on Thu, 02/18/2010 - 17:31
[add pdf version?] Nosotros presumimos de tener un “movimiento laboral libre” en los Estados Unidos. Para ser verdaderamente libre, el movimiento laboral debe garantizar ciertas libertades a sus miembros: libertad de expresión en el trabajo y en las reuniones de la unión; libertad de prensa; libertad de reunión; elecciones libres con conteos honestos; juicios justos ante comités imparciales. En resumen: democracia sindical significa que existen libertades civiles para los miembros dentro de la unión.
Read more...
AUD theme(s)
Sus derechos en el trabajo y en la unión: Cómo presentar un agravio y conseguir representación de la unión
Submitted by mnadmin on Thu, 02/18/2010 - 22:21
Motivo de esta publicación
El propósito de este folleto es ayudar a los trabajadores que tienen una unión a hacer el mayor uso posible de sus derechos en el trabajo. El folleto relaciona algunos derechos básicos que los trabajadores sindicalizados frecuentemente tienen en sus contratos y muestra cómo se pueden exigir esos derechos.
Read more...
AUD theme(s)
Enlaces - (links to Spanish-language sites)
Enlaces a agencias gubernamentales y otros sitios web laborales en español.
-
Derechos de los Miembros de la Union y Responsabilidades de los Funcionarios en Virtud de la LMRDA (PDF)
-
Union Reports, Other Reports, and Collective Bargaining Agreements (inglés)
Póngase en contacto
Únase a la AUD
...Y contribuya lo que pueda. AUD depende de contribuciones y nuestros recursos son limitados. Su contribución es deducible de sus impuestos. Únase aqui.
Thanks, Gracias
AUD thanks the following organizations and people for their help with translating and editing the Spanish language materials on this site:
The A.J. Muste Memorial Institute, supporter of AUD's Immigrant Outreach Project, which produces and distributes materials in Spanish and other languages to inform immigrant workers about their rights within their unions.
The Albany/Capital District Chapter of the Labor Council for Latin American Advancement (LCLAA)
Julian Gonzalez, attorney
